我真的希望我们 还能是友好的竞争对手
- 我们后会有期，文森特 - 她太对我胃口了
人人都有极限，你也不例外
扎玛尼是他们在叙利亚 抓获的恐怖分子
他刚越狱了
- 他们带走了米尔斯 - 谁？
我警告过你了，克里斯蒂娜
你从不放弃
我又怎么会放弃你呢？
（华盛顿，六小时前）
找到你可费了不少功夫
我黑进了住院系统，改了你的身份
（伊芙琳·克劳福德）
我到这来是因为 我不知道还有什么地方可去
米尔斯被绑架了，桑塔娜又去…
有人想整垮我们
他们已经企图杀害你了
他们来找我们其他人 只是个时间的问题了
我当初加入时可没想这样 你知道我说的什么意思吗？
是，我知道
通常这种时候我不配合的话 都是你训导我要忠诚
威胁我要关我禁闭
（桑塔娜来电）
我很抱歉最后不得不这样，老板
你醒来后请不要怨恨我
我给你带的…
再见了，克里斯蒂娜
好好休息好吗？
参议院军事委员会今天开会
听取恐怖战争私有化的证词
此次听证会的目的是讨论问题所在
并寻求 将我们部队撤回来的解决方案
- 欧文斯会长 - 谢谢，布坎南议员
今天我们邀请了私营军事公司 布兰克福斯的总裁来发言
能倾听为我们国家光荣服役多年的 拉姆齐先生发言，我们不胜荣幸
- 拉姆齐先生？ - 谢谢，欧文斯会长
很感谢诸位今天给我这个证言机会
因为我们的国家已经苦不堪言
无尽的战争和牺牲拖累 只能让我们更加缺乏安全保障
就在几天前，中情局让我们安全的 顶级威胁人物之一逃跑了
- 你指的是塔米尔·扎玛尼？ - 没错
我不是责怪中情局 他们心有余而力不足
从任何历史角度、时间或金钱而言 恐怖战争都是场灾难
阿富汗就是片沼泽地 十六年来徒劳无益
所以诸位，我在此提议 一个更为彻底划算的解决方案
私营军事公司
如果换做是布兰克福斯这样的 私营军事公司负责国外引渡和安保
那么绝对不会发生 扎玛尼逃脱这样的事情
因为我们能配置更好的受训战士 为政府节省资金，避免无谓的牺牲
我们能派驻运营人员到阿富汗 最终把我们的军队安全撤回来
拉姆齐先生，我反对 我认为我们不能用雇佣兵来打仗
对不起，麦克德莫特议员 我的队伍不是雇佣兵
他们以前都是军人，退役后继续为 这个体系、国家抛头颅洒热血
诸位，精神错乱的定义 一遍遍得到验证
- 还能期望有什么不同的结果 - 你又能有什么作为？
是时候强硬起来了 我们要在阿富汗有个总督
监管整体运营 保护美国子民的生命安全
我认为这个人选非我莫属
我只要征得诸位批准 让我和我的队伍继续
为这个伟大的国家 和热爱她的人民效劳
（土耳其叙利亚边境）
（紧急救援）
- 我们这是要去哪？ - 很快你就知道了
（目标已清除）
好消息，看来你的老板已经挂了
不过你也很快要和她团圆了
再见了
祝你好运
不许动
你觉得他是俄罗斯人吗？
不是
美国人
我在伊拉克时和库尔德自由战士 一起对战ISIS，你们库尔德兄弟…
牵他上马
扎玛尼越狱整件事让人太难堪了
我们必须补充安保兵力
总统说过 他不会向中东派驻更多军队
你和私营军事公司打交道最多 你怎么看？
过去他们有些确实帮了我们大忙
我不反对让私营军事公司负责 引渡任务，也不反对私人安保加入
但我不同意让雇佣兵替换士兵
我也不同意，我明说一点
只要我还在委员会里 这种事就不可能发生
那又回到我之前的问题上了
- 我们怎么向总统交代？ - 提高缉拿扎玛尼的赏金
如果拉姆齐的雇佣兵能解决这个 烂摊子，或许我们能讨论更大角色
那是引狼入室 私营军事公司根本不受管教
他们不会遵法守纪，难道我们 还想再经历一次伊拉克大屠杀？
- 不得不防 - 我和戴维德·拉姆齐打过交道
他是个道德败坏的冷血混账 只顾着发战争财
他想利用此次扎玛尼之祸 成就他自己的如意算盘
这我并不觉得奇怪
- 空口无凭，议员 - 我要赶飞机
我要去土耳其安抚 我们北大西洋公约组织的朋友们
我们不是诸位刚刚讨论的那种国家
- 恕不奉陪… - 你落地我们再谈吧
- 一路顺风，议员 - 当然
有人吗？
有人在吗？
老天爷
- 天啊，谢天谢地是你 - 你在搞什么？
- 不想被人杀掉 - 我是说你在这里
我回来拿点东西 想到要清理驱动器，正在清理时…
- 清理驱动器？为什么？ - 对不起，我忘了，你在飞机上
我给你打过无数次电话，还有哈特
谁都没联系上，我就执行了我们 敏感信息隔离中心汇合的应急方案
米尔斯失踪了，哈特昏迷了
- 我不想下一个轮到我 - 哈特昏迷了？
她成丁字骨了 警察都不知道谁干的
我改了她系统中的姓名来保护她 我们必须撤退，马上
- 你就这么走了？ - 你有更好的办法？
嘿，这又是为什么？
为了你这个懦夫和叛徒
不，等等，我不是… 或许我是懦夫，可我不是叛徒
你好像忘了你那些老朋友 来找你的时候是我们救了你
- 现在我需要你帮我，你却想走？ - 我不是走，是跑
- 这些家伙是专业的杀手 - 那米尔斯怎么办？
我们无能为力
国家情报总监办公室 在扎玛尼事后冻结了我们的账户
我们没有资源，没有人力 没人再来制定计划
- 那我们就即兴发挥 - 你即兴发挥，我还想过下个生日
我们一起同甘共苦这么久 你真忍心抛弃我们？
- 我真的以为你变了，基尔洛 - 行了吧
变什么？我现在心里怎么想？
愧疚，相信我 我上过天主教学校
真的吗？格子呢裙和你的 全部作风像上过那种学校的？
你留还是走？
我很抱歉，小蚱蜢 本性难移
（土耳其叙利亚边境）
- 是班克斯 - 也是我们的人
你看是米尔斯？还是扎玛尼?
在那呢
是扎玛尼
- 不太好认了 - 我们只要点他的DNA就行
尸体其余部分冷冻保存 以备展览之用吧
- 如果米尔斯活着应该走不远，追 - 要死的要活的？
死人不会说话
对不起
没事，我很好
谢谢
你怎么来到这里的？ 这里是土耳其非常偏远的地方
你现在的敌手是谁，布莱恩先生？
你是和美国军队一起来 训练边防保安队的？
你说叙利亚边防保安队？不是
- 叙利亚民兵组织？ - 我没有敌手
我被一个人抓到这里的 他想要我的命
- 可是你逃出来了 - 现在我要杀了那个人
恐怕除了我的旧来复枪以外 我们没有钱也没有武器帮你了
如果有什么我们能帮忙的…
你们已经够热情的了
不过有一件事，我在这里太显眼了
你觉得你能帮我混进来吗？
连昏迷都这么好看 你是怎么做到的？
基尔洛跑了
米尔斯失踪了
就剩我们了
姐妹战士
我以前觉得我很厉害
艰苦卓绝的训练
不胜其扰的骚扰和疯狂离谱的部署 没有一样能难倒我的
但之后我遇到了克里斯蒂娜·哈特
你…
你就是另一个层次的
经过冷战铸就的中情局狠角色 独当一面自成一派
不会听凭多诺万指东喝西
我会找到米尔斯
我再不会让拉姆齐逍遥法外 我要找到他
我要让他为此付出代价
就只是“我”一个吗？
不是“我们”吗？
给
我妈总说 真正的男人都随身带着手绢
恶心人
你来干什么？
如果你死在什么愚蠢的自杀任务中 我是没办法原谅自己的
很奇怪，因为我从没觉得 自杀本身有什么问题
恶心人
是我，我给你发了一个比特以太币
是去年年初我从地下挖到的 一种加密货币
- 意思就像比特币？ - 对，不过这个更好
- 今年一年就涨了百分之17000 - 你为什么要给我呢？
任务运作都要资金对吧？
所以你还是回心转意了？
对，我那个比喻不太贴切 我并不以之为傲
问题是，我们得找人帮忙
- 你想到谁了吗？ - 想到了
她精灵古怪，还使得一手好枪 而且也想要拉姆齐的命
听着像是不二之选 除非你说的是个黑客
- 我有说过她不是吗？ - 你确实说的是个黑客啊
天啊，这东西 差不多值一百万美元
肯定是今天涨的
应该够雇一个军队去找米尔斯了
- 你在哪？ - 俄罗斯皇宫，闻着像下水道
- 肯定在什么风向上 - 见到艾拉了吗？
没，还没有，但我知道她就在这儿
你确定我们可以信任她？
不确定，但我们还有的选吗？ 我们需要情报…我得挂了
- 要点菜吗？ - 开玩笑吧？我不在这里吃
艾拉，我是文森特，记得吗？
- 你想让我送命吗？ - 对不起，你在卧底？
不是，我只是在寒酸的 俄罗斯餐馆里当服务员赚点小费
- 你怎么找到我的？ - 业界秘密，厉害吧？
你得走了，餐馆主人是个暴徒 他欠我的钱
我帮他做了一个活，他没给我钱
他要发现我的真实身份 我就死定了
你扮成服务员 想侵入他的网上账户？
对，只从他的离岸账户提走一半钱
在他的硬盘里放个联邦调查局 卧底的儿童色情片
- 你像真的金发女郎一样热辣 - 你来这里干什么？
我觉得我能给你一个 了结旧账的机会
- 和谁的旧账？ - 戴维德·拉姆齐
愿闻其详
拉姆齐伤了我们两个人 我想除掉他
我可以自己去黑，但我们时间不够
我认识你，你都知道些什么？
布兰克福斯什么都内部处理 防火墙很严密，连电话都是加密的
- 唯一能接触的方式就是进入内部 - 你能帮我吗？
拜托了，英雄都要美女帮
谁是英雄？
哦，不，好像是联邦政府工作人员
糟了，来的还真快，我们还是走吧
（土耳其安卡拉）
- 嘿 - 对不起
美国人，看得出来
- 走路看着点 - 对不起
真的对不起
讨厌鬼
- 我买了 - 好
- 能现在就激活吗？ - 可以，当然啦
你的衣服多少钱？
我自己的作品 市场上买不到的
谢谢，山姆大叔
- 那个是里面最好的 - 没有计算机记忆组件？
- 还在实验阶段 - 这样啊
- 我能看下吗？ - 不，绝对不行，不行
这是专属系统，谁都不能看
你担心我看你的浏览记录 别担心，我已经知道你爱看动漫了
你好，你一定就是艾拉
- 基尔洛提过你很多次了 - 还好他不太了解我
艾拉同意帮我们进入 布兰克福斯在华盛顿的训练场
- 我们要进去？ - 这是唯一的办法
我能看吗？
温柔点就行
用点洗手液
这个场区 常规出入电话线都有静电屏蔽
周边以内都经过接线盒加密
给
即使我们能进去，也要有 懂技术的人去获取他们的数据
拉姆齐的人都见过我 他们之前企图除掉我
我去吧
你要清楚 你被抓住可就没命了
我们不就是干这行的吗？ 一天就搞定
不能直接扛着枪冲进去 这些人都是武装到牙齿的
对，不，我很熟悉内情 我知道直接进去，走前门就行
（布兰克福斯弗吉尼亚训练场）
- 你能行吧？ - 我不行
你很厉害的，深呼吸
我不知道我当时怎么想的 我根本就不是拿枪出现场这块料
你很优秀，计划很简单 我拆下接线盒时，一切就停摆了
三十秒后，紧急发电机启动
他们恢复供电但网络并没恢复 你就说你是修理人员
- 是，好的，真是流畅 - 没错
- 看那个帅哥 - 就这样
- 准备好了？ - 没事，我还好
- 拿下他们 - 好，很好
- 你好？ - 嘿，是我
米尔斯
- 哦，谢天谢地，你没事吧？ - 我没事
我在土耳其，哈特怎么样？
她不太好
有场追杀逃命事故
她昏迷了
是拉姆齐
他杀了看守扎玛尼的中情局特工 带走了扎玛尼，绑架了我
他正在追捕我们，我们要防守 我们正在想办法
- 两分钟后我给你电话好吗？ - 我等你
我进了服务器室了
我关闭了防火墙，现在我要 用消防水管给你们发送数据了
收到
正在过滤
找任何形式的个人计划安排 个人日程
或许可以试着搜索“星期二： 淹死一口袋小猫咪”
那绝对是拉姆齐周六晚上的消遣
顺便说一句，米尔斯刚打电话来了 他没事
好，好消息 你告诉他拉姆齐的事了吗？
- 告诉了，他现在在等我们呢 - 很好，那就没压力了
我找到拉姆齐骑兵团的一个文件
- 就是它，里面怎么写的？ - 安卡拉，拉姆齐在那有办事处
还有国会代表团 相关的一堆保密邮件
麦克德莫特议员今天要去土耳其
哦，糟糕，正角来了
- 基尔洛，中断 - 中断，中断任务
我们有发现了 土耳其有个数字信号编码器
（土耳其安卡拉）
参议院军事委员会的 麦克德莫特议员今天抵达
拉姆齐要攻击数字信号编码器？
- 我不确定，还在查证信息 - 桑塔娜？
- 说吧，艾拉 - 艾拉是谁？
又发现点别的，两周前的一个视频
- 发到我现在发给你的这个号码上 - 好的
我是塔米尔·扎玛尼 我对安卡拉爆炸案负全责
- 安卡拉有爆炸案？ - 还没有
对美国议员 及其十字军战士的牺牲负责
这起袭击只是个开始 后续还会有很多起
- 他要谋害议员，栽赃给扎玛尼 - 扎玛尼已经死了，我杀的
- 你杀了他？ - 这不重要了
还没人知道 拉姆齐事先录好了音
真是处心积虑
米尔斯，你是唯一能阻止他的人 要我们怎么帮你？
我需要一些装备 你能给我弄来吗？
没问题，把你的位置发给我
我马上就要，越快越好
（土耳其安卡拉）
这些人四处为害
他们是冷血杀手，但我径直进去了 我冷静沉着，成熟干练
我说“你们好吗 我是来修理网络的”
- 你真勇敢 - 真的？
- 非常勇敢，真的很勇敢 - 我知道
你觉得她会不会敬佩我的神勇干练
当然，绝对会 但我想我们现在应该集中精力
米尔斯给我们发来一个采购单 我们去把加密货币花掉点
好，或许我应该请她出去吃饭 花不了多少钱
你听过一种叫做Televeil的 加密应用程序吗？
- 当然听过 - 很好
它是执行隐蔽任务的一站式商铺
地对空导弹、反坦克武器、自杀式 腰带，他们从哪弄来的这些东西？
从我们这，只要有钱 就能从黑市上买到美国武器
价格给上去，还能送货到门
- 我以为要优步代送呢 - 快点，布莱恩马上就要用
（土耳其安卡拉）
你叫米尔斯？
向你致敬
你看着不像圣战分子 是车臣分子？
- 装备带来了？ - 当然，跟我来
- 我需要便携简易爆炸装置 - 护卫干扰系统，美国军队级装备
18版配抑制器的来复枪
美国制造
伊拉克部队在逃离摩苏尔时留下的
- 贝雷塔枪？ - 恐怖的武器
我有把柯尔特枪，更好的防身武器
那东西呢，还能用吗？
我卖给你的所有东西都能包退的
- 别忘了，中国造最新款无人机 - 无人机
口袋式的，有点恶意软件 不过很好用，我还用它投过医药箱
- 不过我听说你们车臣分子很厉害 - 我不是车臣分子或者恐怖分子
现在再说我是谁有点晚了
- 你认路吗，我需要一个司机 - 抱歉朋友，我是商人，不是战士
我会让我的人多付两万美金
两万美金，好吧，我的朋友
- 麦克德莫特 - 我刚和国安局长欧文斯通过话
总统不允许我们和盟友或军队 谈论私有化的问题
如果这还是秘密 参议院军事委员会
一开始还干什么 听取戴维德·拉姆齐的意见
我们只是想有个合理的解决方案
开始总统同意 让布兰克福斯负责引渡
现在他又反对 用雇佣兵代替阿富汗的部队
别告诉我这都不是疯话
麦克德莫特议员 乘坐的是辆武装萨伯曼
- 挂的外交车牌 - 你听到了吗，米尔斯？
- 应该是护航队正中的那辆 - 收到
- 看到议员的车了 - 什么？你怎么做到的？
我前夫是美国宇航局的 我跟他学了点
- 车队朝着阿塔图克大道走了 - 阿塔图克大道，走
你是老大
- 我曾在国安局干过，真的 - 这和现在的事情有什么关系？
- 我自学了点东西 - 学到什么了？
议员有自己的私人手机号码
那还等什么？打给他警告他
还有什么问题？我的情报人员说 戴维德·拉姆齐正在说服总统
在中情局以外 成立直接向总统汇报的
秘密情报网络
（未知号码来电）
嘀声后录音…
- 靠你了，米尔斯 - 我看到车队了
我得抑制引爆装置 马上就会听不见你
（错误）
看来我要退款了 开车，别退缩
嘿！停车！
他自己的情报网络？ 整个国会就我一个清醒的？
停车！简易爆炸装置！ 有简易爆炸装置！停车！
停车！
过来，快！
送他去医院，我给你五万美金
- 你怎么办？ - 别操心我
快走！
在安卡拉袭击以约翰·麦克德莫特
为首的国会代表团的恐怖分子
显然是发动了临时地下爆炸装置
议员被从着火的车辆中救出 火速送往医院
是米尔斯干的 但拉姆齐却在带领大班人马赶来
逃亡恐怖分子塔米尔·扎玛尼 在网上发布视频
宣称对此次袭击负责
他郑重宣告会每周 对美国驻外目标发动一次袭击
我是塔米尔·扎玛尼，我负全责…
拉姆齐分毫不差地 发布了扎玛尼的视频
我知道米尔斯要去哪，空军有架 去土耳其的C-17，可以捎我们一程
- 对不起，“我们”？ - 对，我们
不管米尔斯想不想，得有人帮他
你自己决定吧
- 我想我该去拯救世界了 - 是得要人去
我也要赶飞机了，要接另一个合同
- 政府方面的，讽刺吧？ - 对，是很讽刺
嘿，听着 我真的非常感谢你所做的一切
不值一提
很奇怪，我看了你的浏览器记录 你的虚拟个人网络
没找到任何色情片
不适合上班时间浏览 你是好奇宝宝啊
你这家伙，不是比我认识的其他人 好一点，隐藏了记录，就是…
或许我更喜欢真实的东西 真人，真的女人
- 听着不错 - 嘿，我刚想
你知道，等我回来我应该证明一下
所以如果我还能回来，或许 我会给你打电话什么的
- 你想约我？ - 严格来说，这里可是工作环境
我只是在要你的电话号码
你看了我的浏览记录 我觉得我们不在对等的游戏层面上
从周六开始的一周我会在 我最喜欢的那间酒吧，八点
好，太好了，地址呢？
我是个很隐秘的人
但你找到过我 如果你真感兴趣，会再次找到我的
我要是死了就太逊了
（土耳其安卡拉 布兰克福斯欧洲总部）
及其十字军战士的牺牲负责
这起袭击只是个开始 后续还会有很多起
我的杰作之一
- 但议员没死 - 米尔斯？
- 可能是 - 他可能会冲你来
让他来，委员会没了麦克德莫特 我们就能为所欲为了
- 你觉得总统会上钩吗？ - 我警告过国会，让他们盯着
时机成熟时 让他们的军队提供安保细节
- 恐怖战争就要私有化了 - 真的是战争吗？
从没人这么宣称过，也没有成文
因为没人想找死
但大家都想要安全 都想别人去打仗保他们安全
只有我们英勇应战 而他们要为此付出代价
总统对这次袭击勃然大怒 他想要扎玛尼的人头示众
司法部正在提高缉拿扎玛尼的赏金 死的活的都要
数字信号编码器路径会提前公布
- 那为什么这条路没有肃清？ - 前一晚就肃清了
这正好就是拉姆齐之前 警告我们的那类事故
恐怖行动完全可以预测和预防
我同意，根本不该让这种事情发生
事到如今，我只能引咎退出 参议院军事委员会了
- 你要辞职，杰夫？ - 这是我在国会的最后一个任期
告诉总统我不会再阻止
国外安保部队部署的私有化进程
国务院将扎玛尼的赏金 提到了三千万美元
是时候收钱了
把尸体解冻出来，上演揭榜大戏
如果说中情局之前处境尴尬 那他们即将感受到的就是屈辱
国家安全局局长说总统想和你 会谈国外私营军事公司的计划
布兰克福斯再也不存在 公共关系问题了
品牌重塑大举动啊，老板
这只是个开始
（土耳其叙利亚边境）
（小心手雷）
快快快
（布兰克福斯04号监控）
尸体焚毁了，取DNA鉴定身份
这是土耳其有史以来 第二次这么寒冷
我很高兴我能赶上
祝你平安，我最喜欢的客户 我为你提供的是最好的服务吧？
- 货带了吗？ - 当然，跟我来
别再让我开车了
- 我可不想被炸飞或者中弹 - 那你选错行了
你们国家真有意思 还有武器同城快递
我追踪了米尔斯的手机
- 他在安卡拉布兰克福斯这的场区 - 我需要医药包
- 当然，他没带 - 对，想想看吧，我要两个
- 不，要三个 - 为什么三个？
- 这个给你 - 看我的
让我们起舞吧
- 别这样 - 就会这么一句
- 谢谢 - 都归你了
你也是，我想
（土耳其安卡拉 布兰克福斯欧洲总部）
嘿，我们知道你在哪、你要干什么
- 我要给拉姆齐点颜色看看 - 你不知道那里有多少人
- 为什么你不等我们援助？ - 现在是我和他之间的恩怨
米尔斯，听我说 哈特会说“别犯傻”对吧？
你这就是自杀…
米尔斯？
管他呢，加速前进
搞什么…？
反正你也用不着
塔米尔·扎玛尼的死讯 今天得到确认
他在自己藏身的掩体内 被爆炸波及身亡
私营军事安保部队提取了 DNA证据，证实了扎玛尼的身份
计划圆满的感觉真好 你可以搭飞机回华盛顿了
- 去收你那份赏金吧 - 谢谢老板
布坎南告诉我你最优秀了 他很保守，他知道，我们都知道
是时候强硬起来了 不用再在中东扮演胆小鬼了
暗杀、水刑，怎么都行
我们轻车熟路
老板
- 那是什么？ - 是您的吗？
我们不做无人机，呼叫安保队
放下武器
我不是冲你来的
所以你应该离开，马上
明白？
到底怎么回事？
嘿
- 我们有麻烦了 - 去处理啊
布莱恩·米尔斯 我真该亲手宰了你
看来现在我又有机会了
拉姆齐为掩盖一次屠杀 除掉了三个自己人
你想这么死吗？
- 不想 - 不想
那你下楼去 帮帮那些没你幸运的同伴吧，快
一切进展顺利
- 除了那个米尔斯 - 他还活着？
活蹦乱跳的
还送上门了
听说他毫不留情
说的对极了
- 退出来 - 老板，什么？
退出
不值得我们去拼 对我们太不划算了
放下武器
不管你是谁
你认为你是谁的爪牙
都必须让我过了这道门
哦，老天爷
你自找的，本来不用这样的
本来就该这样的
我知道这不是个好主意
- 哥们走了另一边，他想的没错 - 你很勇敢，快
- 嘿，哥们，你没事吧？怎么样？ - 撑起他的头
扶着他，好了
- 伙计，你要失血致死了 - 不会的，我就知道你们能找到我
- 你不会不管的 - 对，你也不会
- 我们带你离开，好吗？ - 你说得对
哈特会希望我机智应对此事 将拉姆齐绳之以法
你们帮我把他弄起来
回到私营部门了
雷声、巨人、诺斯拉普格鲁曼公司 都在参与
但KPR首席执行官出了有效要约
KPR在阿富汗和苏丹都很大
比布兰克福斯还大，但很低调
一流的合同方
布兰克福斯已经完了，老板
拉姆齐是个有用的蠢货
这些人谈不上忠诚可言 他们都知道拉姆齐的为人
- 你觉得我们接手得花多少？ - 他们都是雇佣兵，有工作就行
很好，战争就是印钞机
我们会赚的盆满钵满
（伊拉克某地）
我读了伊拉克19人 被你的人因金钱残忍杀害的报告
包括一个12岁的男孩
我知道他们的姓名和他们的村庄
你为了逃避制裁甚至杀害了自己人
再不会有这种事了
我找到了那个村子
还有那个男孩的父亲
现在
你落在他手里了
正义就是秩序
不是泄愤，而是找到一种均衡
让罪罚相当
译者： 周小青（Tina Chou）